Recent Translations 2 Kings 23:4

And The King Of The Priesthoods Of The Great And The Priesthood Of The Second And The Guarding Of The Station Extracted From The Temple Of The Lord Always The Utensils Persuaded Of The Baal And The Alley And All The Power Of Heaven, And Burned Them Out Of Jerusalem In The Cedars And Took Them To The Bottom

azure noaccets_text

And The King Commanded Hilkiah The High Priest, And The Priests Of The Second Order, And The Keepers Of The Door, To Bring Forth Out Of The Temple Of The LORD All The Vessels That Were Made For Baal, And For The Grove, And For All The Host Of Heaven : And He Burned Them Without Jerusalem In The Fields Of Kidron, And Carried The Ashes Of Them Unto Bethel.

kjv kjv_text

And The King Of Heleki Sent Him To Worship The Great And The Holy Of The Deuterion, And The Keeping Of The Station, To Go Out Of The Temple Of The LORD All The Vessels, The Fallible Of Baal, And The Rest And All. The Power Of Heaven, And Burned Him Before Jerusalem In Salimth Kedron, And Took Their Joy To Bethel.

polly cleaned_text

And Plus It Was Catered The King King Cyclical The Helekiah Helekia Cyclical The It Is Priests Cyclical The Large Big And Plus The Per Holy Investigation Of The Deuterosis Secondaries And Plus The Per Guarding The This Weighing Stathmon Exageine Extract Ec From Of Temple Temple Master Lord Always Tva The Utensils Tva The Persified Beliefs Cyclical The Vaal Baal And Plus Cyclical The Salve Ms Pass All T The Virtue Strengthens Of Ouranou Heavens And Plus Burnt This These Out Jerusalem WHEREIN Salemu Salimoth Kedrn Cedar And Plus Took Received The This Joun Have These Of Them Is In Bethel

polly LIT_Combined

Plus Catered The King The Helekia The Priests The Big Plus Per Investigation The Secondaries Plus Per Guarding This Stathmon Extract From Of Temple Lord Always The Utensils The Beliefs The Baal Plus The Salve Ms All The Strengthens Of Heavens Plus Burnt These Out Jerusalem WHEREIN Salimoth Cedar Plus Received This Have Of Them In Bethel

polly greeked_noaccents

And The King Of Helekiah Was Appointed To The Great Man And To Them Who Meet The Secondment And Those Who Keep The Stand In The Temple Of The Lord All The Vessels Of The Faith Of Baal And All The Things And All The Things Forcing The Heaven By Virtue Of Heaven And Burned Them Out Of Jerusalem In Salem Kedron And Took It Come These In Bethel

polly greeked_accents

And The King Commanded Chelekias, The High Priest, And The Secondary Priests, And Those Who Kept The Altar, To Take Out Of The Lord's Temple All The Vessels Dedicated To Baal And To The Tree And All The Power Of Heaven, And He Burned Them Outside Jerusalem In Salem Of Cedars And He Took Them To Bethel

google cleaned_text

καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς τῷ Χελεκίᾳ τῷ ἱερεῖ τῷ μεγάλῳ καὶ τοῖς ἱερεῦσιν τῆς δευτερώσεως καὶ τοῖς φυλάσσουσιν τὸν σταθμὸν ἐξαγαγεῖν ἐκ τοῦ ναοῦ Κυρίου πάντα τὰ σκεύη τὰ πεποιημένα τῷ Βάαλ καὶ τῷ ἄλσει κα πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέκαυσεν αὐτὰ ἔξω Ἰερουσαλὴμ ἐν σαλημὼθ Κεδρών καὶ ἔλαβεν τὸν χοῦν αὐτῶν εἰς Βαιθήλ

Greek orig_text View LIT

καὶ ἐνετείλατο ὁ βασιλεὺς τῷ Χελεκίᾳ τῷ ἱερεῖ τῷ μεγάλῳ καὶ τοῖς ἱερεῦσιν τῆς δευτερώσεως καὶ τοῖς φυλάσσουσιν τὸν σταθμὸν ἐξαγαγεῖν ἐκ τοῦ ναοῦ Κυρίου πάντα τὰ σκεύη τὰ πεποιημένα τῷ Βάαλ καὶ τῷ ἄλσει κα πάσῃ τῇ δυνάμει τοῦ οὐρανοῦ καὶ κατέκαυσεν αὐτὰ ἔξω Ἰερουσαλὴμ ἐν σαλημὼθ Κεδρών καὶ ἔλαβεν τὸν χοῦν αὐτῶν εἰς Βαιθήλ

Greek cleaned_text View LIT

The King Commanded Hilkiah The High Priest, And The Priests Of The Second Order, And The Keepers Of The Threshold, To Bring Forth Out Of The Temple Of Yahweh All The Vessels That Were Made For Baal, And For The Asherah, And For All The Host Of The Sky, And He Burned Them Outside Of Jerusalem In The Fields Of The Kidron, And Carried The Ashes Of Them To Bethel.

WEB t_web

And The King Commandeth Hilkiah The High Priest, And The Priests Of The Second Order, And The Keepers Of The Threshold, To Bring Out From The Temple Of Jehovah All The Vessels That Are Made For Baal, And For The Shrine, And For All The Host Of The Heavens, And He Burneth Them At The Outside Of Jerusalem, In The Fields Of Kidron, And Hath Borne Their Ashes To Beth-El.

YLT t_ylt

ויצו מלך את חלקיהו כהן הגדלים את כהן המשנה את ולשמרה בסף ותוצא היכל יהוה את כל כלי ויעש הבעלים אשריו כל צבאם השמים ונשרפה ומחוץ ירושלם ומשדמת קדרון מנשא את עפר • אל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και ενετειλατο ο βασιλευς τω τω ιερει τω μεγαλω και τοις ιερευσιν της και τοις φυλασσουσιν τον του εξαγαγειν εκ του ναου κυριου παντα τα σκευη τα πεποιημενα τω βααλ και τω και παση τη δυναμει του ουρανου και κατεκαυσεν αυτα εξω ιερουσαλημ εν κεδρων και ελαβεν τον αυτων εις

Greek sept_orig_text View LIT

2 Kings Chapter 23 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36   37  

2 Kings Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25